ظلّت إدارة مستندات الإنشاء في المشاريع الإنشائية، طيلة عقدين، تسير على وتيرة واحدة: نشتري منصّة صُمِّمت في ملبورن أو كاربنتيريا أو لندن، فنُعرِّب واجهتها، ونُكيِّف نماذجها، ونُدرِّب فِرَقها، ثم نأمل أن يقبلها الاستشاريّ كما هي.
ودام هذا الحال لأنّ أحدًا لم يتفرّغ لصناعة البديل. والنماذج معروفة، وسلسلة الاعتماد معلومة، والمرجع القانوني عربيّ، والتاريخ الهجري له اعتباره. ولا يستقيم في ذهن أحد أن يكون «طلب فحص أعمال» هو RFI، أو أن يكون الردّ «A» مرادفًا لـ«معتمد» في أيّ قاموس.
«معتمد» هو المنتج الذي تفرّغ لهذا. بُني على مسار العمل كما يجري فعلًا — لا كما يقبله المورّد بعد ستة أشهر من التهيئة.